Не все хорошо плавающие люди — большие смельчаки: уверенно держаться на воде ещё недостаточно, чтобы отправиться без оглядки в открытое море – как минимум, предстоит научиться отключать воображение, заботливо рисующее сцены нападения белых акул, одновременной судороги всех конечностей, внезапно прикатившего из Азии цунами, коварных отбойных течений или, совсем прозаично, летящего в облаке брызг водного скутера, […]

Трудно сказать, где причина, а где следствие: то ли испанцы так увлечённо ходят в походы, потому что для этого созданы хорошие условия, то ли наоборот — чтобы рвущиеся в леса и горы люди не исчезали там навсегда, государству пришлось выделить деньги для соответствующей инфраструктуры. Так или иначе, в настоящий момент у всех, кто увлекается пешим […]

Каменный дуб Alzina de la Font de Can Massanet в пуэбло Вилафан под Фигерасом — одно из 250 так называемых монументальных деревьев (árboles monumentales), находящихся под опекой Женералитета Каталонии. Нормативные акты для защиты деревьев, выделяющихся своим возрастом, размером, красотой или имеющих особую историческую ценность, были приняты в Каталонии в 1987 году. Другие параметры, кроме перечисленных, […]

В былые времена, уходя в открытое море, рыбаки никогда не знали, сколько продлится их очередная трудовая вахта и поэтому брали с собой из дома всё необходимое для организации на борту полноценного горячего обеда. Рецептов, как приготовить высококалорийное рыбное блюдо, не отрываясь надолго от сетей, придумано множество, и, к счастью, с изменением условий труда рыбаков не […]

Три-четыре месяца между рождественскими и пасхальными праздниками — слишком большой период времени для каталонца, чтобы заполнять его только семьёй, работой и бытовыми хлопотами. Поэтому, чтобы не тратить зиму лишь на тоскливое ожидание лета, народ разработал небольшой комплекс увеселительных мероприятий. Во-первых, как принято у католиков, перед началом великого поста разумно закатить карнавал и отыграть у унылого […]

Меньше нажимать на колбасу и мясо, заменяя их рыбой и морепродуктами, — для отдыхающих на Средиземноморье логичное и правильное решение. А если каникулы выпали на май и провести их захотелось на Коста Брава, можно не ограничиваться классическим списком «дорада, сибас, хек, тюрбо» — весь месяц в Бегуре и близлежащих пуэбло проходит гастрономическая кампания Peix de […]

В рейтингах, выясняющих кто из киноактрис прошлого и настоящего «всех румяней и белее», нет недостатка, разнообразны и варианты распределения призовых мест — на вкус и цвет, как известно, нет товарищей, но встречаются тем не менее случаи редкого единодушия. Для жителей Тосса-де-Мар, например, самой-самой была, есть и, наверняка, останется навсегда несравненная Ава Гарднер.  В 1950 году […]

Если бы Гюстав Эйфель знал наперёд, с каким пиететом в Каталонии будут носиться с разработками его бюро, возможно, 324-метровая железная башня появилась бы в Барселоне, а не в Париже, благо, что всемирная выставка, в качестве входной арки которой задумывалась Эйфелева башня, в каталонской столице прошла годом раньше, чем во французской. В конце 70-х годов XIX […]

Художник Сальвадор Дали и его муза Елена Дьяконова, известная миру как Гала, женились дважды. Первый раз это произошло в 1934 году в Париже. Только строгая юридическая процедура в мэрии XIV округа и никакого венчания — католическая церковь не разрешает повторный брак, пока «смерть не разлучит» тебя с предыдущим партнёром, а первый муж Галы француз Поль […]

Коста-Брава – это страна бухт, поэтому широких, уходящих за горизонт пляжей здесь немного. Самый большой участок гладкого берега, линию которого не нарушают зубцы скальных утёсов, протянулся на 15 км вдоль залива Гольф-де-Росас между Л’Эскала и Росас. Бесконечной череды отелей, однако, между этими городами нет: развернуться застройщикам не дают заповедник Айгуамольс-дель-Эмпорда и раскопки древнего Эмпориона. Желающие […]

Самая популярная концепция летнего отдыха – выезд с детьми на море. Главным аттракционом во время такого отпуска, разумеется, будет пляж, но побережье Коста-Брава предлагает в изобилии и другие развлечения, дабы каникулы не остались в памяти детей и родителей лишь собиранием ракушек, ловлей крабов и сооружением замков из мокрого песка. К услугам туристов более трёх десятков […]

Всемирная туристская организация (UNWTO) определяет сельский туризм как путешествия на природу, в места невысокой плотности населения, где люди заняты сельским хозяйством, и сохранился традиционный уклад крестьянской жизни. Ещё два термина, которые часто всплывают в разговоре о сельском туризме и могут быть истолкованы как его синонимы: агротуризм и экологический туризм (экотуризм). В первом случае речь идёт […]

Добрая четверть объектов из списка культурного наследия, оберегаемых ныне государством на побережье Коста Брава, — сторожевые башни, построенные в XV и XVI веках. Именно в период позднего Средневековья местное население столкнулось с тем, что море не только главный кормилец, но и источник серьёзной угрозы: пиратские десанты из Османской империи наводили ужас на прибрежные пуэбло — […]

Карта мегалитов — Фитор Мегалитический маршрут — Фитор Дорога дольменов (Itinerànnia, маршрут 3 по Альт-Эмпорда) Мегалитический маршрут — Капмань (Itinerànnia, маршрут 13 по Альт-Эмпорда) Дорога дольменов и озёр (Itinerànnia, маршрут 15 по Альт-Эмпорда) Мегалитический маршрут — Росас Дольмены и менгиры Росаса

В отличие от Барселоны, где шедевры стиля «модерн» встречаются буквально на каждом перекрёстке центрального района Эшампле, в каталонской глубинке, к которой относятся курорты побережья Коста-Брава, поклоннику этого архитектурного направления уже требуется совет со стороны. Прозвучит он странно: обязательно зайдите на городское кладбище. Работы великих мастеров чаще всего находятся именно там. Почему? Трудно сказать. Наверное, строительство […]

Христофор Колумб, наткнувшись по пути в Индию на довольно крупный материк, сделал безусловно важное открытие, а то грустили бы мы без Голливуда и айфонов, но попутно заложил лингвистическую мину, назвав индейцев индейцами. Поскольку я пишу, а вы читаете на правдивом и свободном, то, возможно, есть некоторое недопонимание, в чём же собственно проблема. В русском языке […]

Сколько знаменитых лошадей вы можете вспомнить? Неважно, существовавших в реальной жизни, писательской фантазии или народном фольклоре. Я насчитал пять: Буцефал Александра Македонского, дон-кихотовский Росинант, крылатый Пегас, молниеносно появляющаяся Сивка-Бурка и лошадь Пржевальского, поддерживающая память о русском путешественнике. А сколько в честь этих прекрасных животных названо географических мест, городских проспектов или общественных учреждений? Похоже, ни одного. […]

«Да бог с ним, нам всё равно здесь только спать». Не знаю, как вы, а я использую именно эту формулировку, когда обнаруживаю, насколько ничтожны размеры моего гостиничного номера. Если вдруг это роскошный пятизвёздочный люкс или трёхкомнатная квартира, оправдываться, конечно, уже не приходится, но по сути ничего не меняется: никто не бронирует отели или апартаменты, чтобы […]

Спортивных игр с главной задачей «бросить и попасть» существует великое множество: от олимпийских баскетбола и хоккея, предъявляющих к участникам серьёзные физические требования, до демократичных петанка, дартса и боулинга, где седая голова или пивной животик игрока уже не дают его соперникам абсолютно никакого преимущества. В перечисленные выше игры, может быть, и не все играли, но большинство […]

Театральные постановки на библейские темы во время Семана Санта — привычная картина для любого уголка Испании. Этой традиции уже многие века — мессу служили на латыни, читать умели далеко не все, поэтому мистерии, в которых актёры изъяснялись на понятном народу языке, были для церкви эффективным орудием внедрения христианской доктрины в сознание широких масс. Религиозный праздник […]

Музыкальный фестиваль Sons del Món (Звуки мира), проходящий каждый июль на севере Каталонии, — один из тех редких случаев, когда пойти на концерт можно, не заглядывая в афишу, — настолько прекрасна концепция мероприятия. Идея совместить прослушивание музыки и винные дегустации родилась в Росасе (Roses) в 2008 году, с тех пор фестиваль заработал популярность, стал традиционным, […]