Скульптуры

Памятник Аве Гарднер был установлен на лучшей обзорной площадке Тосса-де-Мар в августе 1998 года.

Так жители города выразили признательность замечательной актрисе и женщине невероятной красоты за то, что благодаря ей и остальным участникам съёмочной группы фильма «Пандора и Летучий голландец» в 1950 году мир открыл для себя это место, в настоящее время один из самых известных и любимых туристами курортов на побережье Коста Брава.

Изрезанный берег, зажатые между скалами пляжи и нависающие над ними густые леса — визитная карточка Коста Брава, главного каталонского побережья. У плывущих Средиземным морем от Португалии к Франции характерные для Коста Брава картины берега начинают появляться сразу после того, как слева за спиной остался порт Бланеса, поэтому принято считать, что именно здесь находятся южные «ворота» Коста Брава.

Несмотря на то, что граница существует неофициально — в разговорах, книгах и путеводителях, за последние десятилетия словосочетание «Коста Брава» превратилось в мощный международный бренд, и жителям Бланеса, наверняка, было бы неприятно, если бы общественное мнение вдруг решило, что залив Бланеса недостаточно «дикий», чтобы соответствовать названию побережья, и передвинуло «ворота» севернее, например, в Льорет-де-Мар.

После появления на городском пляже рядом со скалой Са Паломера монумента в форме полу-арки с табличкой «Portal de la Costa Brava» провернуть такое уже невозможно. К тому же важность этой точки на карте каждый июль подтверждается неделей праздничных салютов — именно на Са Паломера размещают свои пушки пиротехники, участвующие в международном конкурсе Focs de Blanes — во всех смыслах самом ярком и громком летнем празднике на Коста Брава.

Из четырёх работ каталонской скульпторши Росы Серра, что стоят в Жироне, три посвящены женской красоте. Не сомневаюсь, что, начиная с 1982 года, когда город получил в подарок восхитительное Tors de dona (Туловище женщины), сеньора-скульптор тщательно рассматривает свои шедевры под всеми возможными углами зрения.

Если бы скульптуру поставили в парке, окружив кустами и клумбами, искусственно ограничив возможные подходы к ней и, соответственно, задав правильные ракурсы для гуляющей публики, наверное, никто бы и не заметил ничего странного. Вместо этого «Туловищу» отвели место в точке пересечения трёх улиц — Bonastruc de Porta, Artillers и Figuerola — и те, кто шёл к бойкому перекрёстку по последней из названных, натыкался на совсем неженские формы.

Теперь любой путеводитель по Жироне, где затронуто современное искусство и есть эта работа, не забудет к основной фотографии в фас приложить дополнительную в профиль. К чести мастера, Роса Серра не стала ни отрицать, что действительно «очень похоже», ни выдумывать, что копала глубоко и стремилась выразить в камне присущий миру дуализм — «Я так не хотела, это вышло случайно».

Каждый уважающий себя город придумывает для приезжих свою собственную историю, что нужно сделать, чтобы судьба позволила им однажды вернуться в это райское место. Особым разнообразием легенды не балуют: дальше монетки, брошенной в какой-нибудь расчудесный фонтан (возможно, правой рукой через левое плечо, стоя спиной и с зажмуренными глазами) или трогания отдельных частей скульптурных персонажей (благодаря чему и по прошествии веков они блестят, как новенькие) речь, чаще всего, не идёт. Каталонская Жирона решила усложнить задачу.

Зверя, карабкающегося по романской колонне на площади Plaça de Sant Feliu, в народе называют львицей (lleona), несмотря на то, что скульптором задумывался лев. Вероятно, сработал стереотип: царь зверей не может, спасаясь бегством, с перекошенной от страха мордой лезть на дерево: паника — удел слабого пола, хотя, наверное, уже каждый ребёнок знает, кто в львином доме боец, добытчик и полноправный хозяин.

Обсуждаемый монумент известен историкам с XI века, находился он на въезде в город рядом с популярным в Жироне постоялым двором Hostal de la Lleona (что появилось раньше: название гостиницы или скульптура — классическая проблема курицы и яйца). Ритуал целования пятой и наиболее доступной точки (cul) окаменевшего животного в какой-то момент превратился в обязательную процедуру для путешественников: зарегистрировались по приезду — пройдите к львице, собрались в длительное путешествие и боитесь не вернуться — застрахуйтесь у львицы.

Чтобы нынешнее поколение было уверено, что молва не врёт и где-то рядом не стрекочет скрытая камера, муниципалитет города рядом со «святым» местом повесил табличку, где уверяет, что ничто не пройдёт напрасно — 800 лет целуют и никто не жаловался, возвращение гарантировано.

Это не единственное, что сделала мэрия, когда решила взять вопрос под свой контроль. Зацелованной до полусмерти оригинальной статуе дали передышку — она давно находится в музее, а туристам добрые 30 лет приходится довольствоваться копией. Зато для облегчения процедуры к столбу приставили несколько ступенек.

Выражение el cul de la lleona (зад львицы) для Жироны — неотъемлемая часть городского фольклора, смысл отдельных слов уже не важен. Здесь никого не удивляет их появление, например, на вывеске ресторана. Опасаться чего-то похожего среди фирменных блюд или в десертной карте тоже не стоит.